Gallery

あけましておめでとうございます♪

あけましておめでとうございます♪

旧年中は格別のご愛顧を賜り、厚くお礼申し上げます。
本年もどうか変わらぬお引き立てを賜りますよう宜しくお願いいたします。

明日4日(土)11:00〜営業致します。

画像は弊店の年賀状。

今年はミナハニデザインのベラミン産。
着物の連珠花文を思い起こす意匠がお正月っぽいかなと感じて、これをセレクトしました。

端まで全体的に伸ばした花文の下をくぐるようにメインボーダーを配置させているところが秀逸だと思いませんか？

Rugs & Carpets T's　　国際色あふれる町、神戸でペルシャ絨毯と遊牧民の絨毯を取り扱う専門店です。

#ベラミン
#バラミン
#ヴェラミン
#ヴィンテージカーペット
#ヴィンテージラグ
#インテリア
#絨毯
#ペルシャ絨毯
#ラグ

F.Haghighi フェイゾーラ・ハギギ尽くし

F.Haghighi フェイゾーラ・ハギギ尽くしのウインドウに模様替え

初めて壁に飾るFハギギのガリチェサイズ2点
何と同じデザインで同じ配色の制作時期違い

床に並べたザロニムサイズ2点は、Fハギギの初期サインの、これまた同じデザインの配色違いという、そんなレアな取り合わせ♪

いずれもフェイゾーラ氏の存命中に制作されたもの

間近で比較するのはとても参考になると思います
画像だけの世界に浸らず、現物現実の世界へ是非！

Rugs & Carpets T's　　国際色あふれる町、神戸でペルシャ絨毯と遊牧民の絨毯を取り扱う専門店です。

#persiancarpet #persiancarpets #antiquecarpets #antiquerugs #antiquerug #isfahan #haghighi #haghighicarpet #haghighicarpets #ruglover #esfahan #vintagecarpets #イスファハン #ハギギ #アンティーク絨毯 #アンティークカーペット #ペルシャ絨毯

ギャラリースペースの展示、第三弾は「A Curated Collection of Shiraz Rugs」です。

いつも会期ひとつ明記されていない、気まぐれに始まり飽きたら終わる、勝手気ままな展示会。

是非とも会場へ足をお運び下さいませ。もれなく店主のトーク付きです。

Rugs & Carpets T's　　国際色あふれる町、神戸でペルシャ絨毯と遊牧民の絨毯を取り扱う専門店です。

#トライバルラグ
#ヴィンテージカーペット
#ヴィンテージラグ
#インテリア
#絨毯
#ペルシャ絨毯
#ラグ
#シラーズ

ギャラリーブースのイベント第三弾は…

"A Curated Collection of Shiraz Rugs"「キュレーテッドコレクション / シラーズラグ」です

「キュレーテッドって何やねん」と思われるでしょうが、是非ご来場頂き、店主の勝手な主張を聞いてやって下さい（笑）

#シラーズ
#トライバルラグ
#ペルシャ絨毯
#絨毯
#ライオンラグ
#カシュガイ族

エスカレーターで3階に上がった正面のブース
第二弾は…

「The Paradise Carpet Exhibition - パラダイスな絨毯展」

古代ペルシャの王侯貴族が動物を放ち塀で囲んだ猟園をパエリダエーザと呼びました。この語が後にギリシャに入って豪奢な王様の庭園を指すパラディソスとなり、ドイツ語のパラディーズ、フランス語のパラディ、イタリア語のパラディゾとヨーロッパの「楽園」を表す語はすべて共通なのです。

ハンティングデザインもヘシュティデザインもここに展示したものはすべてが「パラダイスな絨毯」なのです。

#ペルシャ絨毯
#persiancarpet

メインブースの向かい側、今日から
「セイラフィン・コレクション」

ガリチェ2点、ザロニム2点をショーウィンドウに展示しました。

Rugs & Carpets T's　　国際色あふれる町、神戸でペルシャ絨毯と遊牧民の絨毯を取り扱う専門店です。

#persiancarpet
#セラフィアン
#セイラフィアン　
#seirafian
#アンティーク絨毯
#アンティークカーペット
#ヴィンテージカーペット
#ヴィンテージラグ
#絨毯
#ペルシャ絨毯
#ビンテージラグ #
ビンテージカーペット
#rarecarpets
#rarerugs
#rarecarpet
#isfahan
#esfahan
#イスファハン

エスカレーターで３階に上がった正面のブースです。

「The Bakhtiari Carpet Exhibition -バクチアリの絨毯展」は期間限定です。

今後もこのブースを使って楽しい企画を行う予定です。

こんなのやって欲しい、というリクエストもお待ちしています！

近頃、本国においてフェイゾーラ・ハギギ氏存命中だった頃の絨毯を見つける事は困難になりました。
探されている方は是非。ザロニムサイズも多数取り揃えています。

Rugs & Carpets T’s　　国際色あふれる町、神戸でペルシャ絨毯・遊牧民の絨毯を取り扱う専門店です。

#persiancarpet #persiancarpets #ペルシャ絨毯 #rarecarpets #rarerugs #rarecarpet #isfahan #haghighi_carpet　#haghighicarpet #isfahancarpet #イスファハン #ハギギ #ハギギ工房

左右は納品済の顧客様の絨毯。
わざわざ自宅からお持ち頂いて、真ん中のイスファハン・オールドとの相性を検討中です。サイズはガリチェ。

Rugs & Carpets T’s　　国際色あふれる町、神戸でペルシャ絨毯・遊牧民の絨毯・キリムを取り扱う専門店です。

#persiancarpet #persiancarpets #antiquecarpets #antiquerugs #antiquerug #vintagerug #vintagerugs #vintagecarpet #vintagecarpets #アンティーク絨毯 #アンティークカーペット #ヴィンテージカーペット #ヴィンテージラグ #絨毯 #ペルシャ絨毯 #ビンテージラグ #ビンテージカーペット#rarecarpets #rarerugs #rarecarpet #isfahan #イスファハン

今回はトライバルラグを展示している壁面だけを展示替えしてみました。

Rugs & Carpets T's　　国際色あふれる町、神戸でペルシャ絨毯と遊牧民の絨毯を取り扱う専門店です。

#persiancarpet #tribalrug #persiancarpets #antiquecarpets #antiquerugs #antiquerug #rug #vintagerug #vintagerugs #vintagecarpet #vintagecarpets #トライバルラグ #アンティーク絨毯 #アンティークカーペット #ヴィンテージカーペット #ヴィンテージラグ #絨毯 #ペルシャ絨毯 #ラグ #ビンテージラグ #ビンテージカーペット#rarecarpets #rarerugs #rarecarpet

Instagram 投稿 18026219846069723

Instagram 投稿 18026219846069723

今回の入荷はローカルやトライバルも多く、とてもバラエティ豊かで見応えのあるラインナップです。

先日のバクチアリに続き、今回はビジャー・オールドのご紹介。

1〜3枚目はザロチャラクからザロニムの手頃なサイズ。お部屋のどこかにさらっとコーディネートして下さい。
モノ的にはさらっと見つかる訳ではありませんけどね…

4枚目、サイズは2x3m 半端でない結びの緻密さは画像からも明らかだと思います。重いだけがビジャーじゃ無いですよ〜

5枚目、310x255cmというサイズとオールオーバーデザインな上にブルーベース、そしてビンテージ未使用。申し分ないです。

Rugs & Carpets T's　　国際色あふれる町、神戸でペルシャ絨毯・遊牧民の絨毯・キリムを取り扱う専門店です。

#persiancarpet
#rug
#絨毯
#ペルシャ絨毯
#ラグ
#bijar_carpet
#tribalrug
#bijar
#ビジャー
#トライバルラグ
#ビンテージラグ
#アンティークラグ
#アンティーク絨毯
#rarecarpet

今回の入荷はローカルやトライバルも多く、とてもバラエティ豊かで見応えのあるラインナップです。

まずは前菜。バクティアリのオールド、「未使用で保管されていたもの4種盛り」（笑）からどうぞ。

Rugs & Carpets T's　　国際色あふれる町、神戸でペルシャ絨毯・遊牧民の絨毯・キリムを取り扱う専門店です。

#persiancarpet
#rug
#絨毯
#ペルシャ絨毯
#ラグ
#bakhtiarirug
#tribalrug
#bakhtiari
#バクティアリ
#トライバルラグ
#ビンテージラグ
#アンティークラグ
#アンティーク絨毯
#rarecarpet

あけましておめでとうございます。
本年もどうぞ宜しくお願い致します。

新年は4日からのオープンです。
皆様のお越しをお待ちしています。

Rugs & Carpets T’s　　国際色あふれる町、神戸でペルシャ絨毯・遊牧民の絨毯・キリムを取り扱う専門店です。

#persiancarpet
#tribalrug
#rug
#絨毯
#ペルシャ絨毯
#ラグ
#トライバルカーペット
#ヤズド
#yazd
#rarecarpet

セラフィアン　ジョーシャガンデザインx 2

Seirafian joshagan design x 2

Rugs & Carpets T’s　　国際色あふれる町、神戸でペルシャ絨毯・遊牧民の絨毯・キリムを取り扱う専門店です。

#persiancarpet
#rug
#絨毯
#ペルシャ絨毯
#ラグ
#イスファハン
#エスファハン
#isfahan
#esfahan
#serafiancarpet
#rarecarpets
#rarecarpet
#seirafiancarpet
#joshagan
#joshgan

店内の椅子を持ち出したと思ったら…
…将来有望な1歳10ヶ月児さんでした。

Rugs & Carpets T's　　国際色あふれる町、神戸でペルシャ絨毯・遊牧民の絨毯を取り扱う専門店です。

#persiancarpet
#rug
#絨毯
#ペルシャ絨毯
#ラグ
#ビンテージラグ
#アンティークラグ
#アンティーク絨毯
#rarecarpet
#ケルマン
#ケルマンラバー
#kerman
#kermanravar
#kermanlaver
#kermanraver
#将来有望

ケルマンラバー　アンティークです。

イラン最後の王妃、ファラー・ディーバーの親戚にあたる故カジヴィー氏が長年にわたり所有していたペア。
縁あって当店の手元にやって来ました。

中央の鳥の意匠、良く見ると向きが違いますね。

当分はウィンドウを飾ってますので、どうぞ実物をご覧ください。

カシュガイの小さめのドザール。195x1

カシュガイの小さめのドザール。195x124cm。

この絨毯は45年間、売り惜しんでバザールの店の奥深くに保管されていたものを交渉の末、入手。
元々、制作後10年ほど経っていたらしいので、1970年前後のものと思われます。

上部に右から…

フィルザバード（地名）
カシュガイ（民族）
ヘイダリー（名前）

と織り込まれています。

このような細かく丁寧に結ばれたカシュガイの絨毯はもう絶滅危惧種（笑）です。

Rugs & Carpets T's　　国際色あふれる町、神戸でペルシャ絨毯・遊牧民の絨毯・キリムを取り扱う専門店です。

#persiancarpet
#rug
#絨毯
#ペルシャ絨毯
#ラグ
#カシュガイ
#シラーズ
#tribalrug
#qashqai
#shiraz
#トライバルラグ
#ビンテージラグ
#アンティークラグ
#アンティーク絨毯
#rarecarpet
#firuzabad

サイズは296x200cmとトライバルにしては大きなサイズ。

イラン革命以前に西アゼルバイジャン州のサラブ近郊で入手し、50年以上もそのまま保管されていたもの。

2枚目、コーナー部分にはガリ・バファン(絨毯を織る人）という文字がデザイン化されて織り込まれています。

3枚目画像、手前は裏側部分を折り返して写しました。丁寧で細かい結びは裏表が分からないほど。

5枚目、わざと間違えてるはず…
完璧なのは神様だけですもんね。
パーフェクトに作るわけには行かないのです。

Rugs & Carpets T's　　国際色あふれる町、神戸でペルシャ絨毯・遊牧民の絨毯・キリムを取り扱う専門店です。

#persiancarpet
#rug
#絨毯
#ペルシャ絨毯
#ペルシャ絨毯のある暮らし
#ラグ
#クルド
#tribalrug
#トライバルラグ
#ビンテージラグ
#アンティーク絨毯
#rarecarpet

ライオンラグにしては珍しくビッグサイズ　312x192cm！

1367年と年号も織り込まれています(ヒジュラ暦と見ると1988年、イスラム暦と見ると1947年)

縦糸は大半がコットンで一部ウール、あり合わせ感が滲み出る家庭織。

ライオンラグだけは主観をメインにセレクトしています。

Rugs & Carpets T's　　国際色あふれる町、神戸でペルシャ絨毯・遊牧民の絨毯・キリムを取り扱う専門店です。

#persiancarpet
#rug
#絨毯
#ペルシャ絨毯
#ラグ
#カシュガイ
#シラーズ
#tribalrug
#qashqai
#shiraz
#トライバルラグ
#ビンテージラグ
#アンティークラグ
#アンティーク絨毯
#rarecarpet
#ライオンラグ
#ライオンギャッベ
#lionrug
#lionrugs

「絨毯の風通し」お得意さまから頂いた画像です。初夏の風を受けて気持ち良さそうなF.Haghighi 工房の同デザイン配色違いの2枚。贅沢ですね。

「ブログ」も更新しています。プロフィールからどうぞ→@rugscarpets_ts

Rugs & Carpets T's　　国際色あふれる町、神戸でペルシャ絨毯・遊牧民の絨毯・キリムを取り扱う専門店です。

#persiancarpet
#rug
#絨毯
#ペルシャ絨毯
#ラグ
#イスファハン
#エスファハン
#isfahan
#esfahan
#haghighi
#haghighicarpet
#rarecarpet

. 昨日の絨毯と同じ出自赤/紺バージ

.
昨日の絨毯と同じ出自

赤/紺バージョンとベージュ/ブルーのバージョン

旧過ぎず
新し過ぎず

シンプル過ぎず
デコラティブ過ぎず

いかにもトライバル過ぎず
いかにもペルシャ過ぎず

濃過ぎず
軽過ぎず

高価過ぎず
安価過ぎず

大き過ぎず
小さ過ぎず

程良い絨毯って案外見つからないものです。

赤/紺　　255x168cm
ベージュ/ブルー　265x165cm
共に30〜40年前　未使用　

実際この絨毯が製作された頃（1980年代後半〜90年代初頭）、個人的に大好きでお客様にお勧めして販売した思い出があります。
その頃は日本のマーケットではとてもマイナーな産地でした。

Rugs & Carpets T's　　国際色あふれる町、神戸でペルシャ絨毯・遊牧民の絨毯・キリムを取り扱う専門店です。

#joshagan
#meimeh
#トライバルラグ
#メイメ
#ジョーシャガン
#アンティーク絨毯
#アンティークカーペット
#ヴィンテージカーペット
#ヴィンテージラグ
#ペルシャ絨毯
#ラグ
#ビンテージラグ
#ビンテージカーペット

. 旧過ぎず新し過ぎずシンプル過ぎ

.
旧過ぎず
新し過ぎず

シンプル過ぎず
デコラティブ過ぎず

いかにもトライバル過ぎず
いかにもペルシャ過ぎず

濃過ぎず
軽過ぎず

高価過ぎず
安価過ぎず

大き過ぎず
小さ過ぎず

程良い絨毯って案外見つからないものです。

244x170cmのメイメ産　30〜40年前　未使用　

他に2点同じ出自のもの有り
（赤/紺、ベージュ/ブルー）

実際この絨毯が製作された頃（1980年代後半〜90年代初頭）、個人的に大好きでお客様にお勧めして販売した思い出があります。
その頃は日本のマーケットではとてもマイナーな産地でした。

Rugs & Carpets T's　　国際色あふれる町、神戸でペルシャ絨毯・遊牧民の絨毯・キリムを取り扱う専門店です。

#joshagan
#meimeh
#トライバルラグ
#メイメ
#ジョーシャガン
#アンティーク絨毯
#アンティークカーペット
#ヴィンテージカーペット
#ヴィンテージラグ
#ペルシャ絨毯
#ラグ
#ビンテージラグ
#ビンテージカーペット

Rugs & Carpets T's　　国際色あふれる町、神戸でペルシャ絨毯・遊牧民の絨毯を取り扱う専門店です。

Pre Seirafian circa 1910~30
We have some others.

イスファハン産で縦糸がコットンの時代をプレ・セラフィアンと呼んだりします。この後、パーレビ国王の肩入れもありイスファハン産絨毯は絶頂期を迎えます。

アラベスクデザインの優雅な曲線が織りなす繊細な工房モノのイスファハンも良いですが、この時代の絨毯も是非ご覧あれ。

#persiancarpet
#rug
#絨毯
#ペルシャ絨毯
#ラグ
#ビンテージラグ
#アンティークラグ
#アンティーク絨毯
#rarecarpet
#isfahan
#esfahan
#イスファハン
#セラフィアン
#seirafian

Rugs & Carpets T's　　国際色あふれる町、神戸でペルシャ絨毯・遊牧民の絨毯・キリムを取り扱う専門店です。

サルーク　オールド
202x132cm

レバノンの首都ベイルートからテヘランへ出戻ってからの神戸に。

2020年のベイルート港爆発事故からの政情不安で店をたたんで、イランへ戻ってきた絨毯商から手に入れたもの。
中東のパリって言う感じのセンスでしょ？　まっ、日本人ウケが良いとは思えませんが… 我こそは人並み外れたセンス有り、と自覚のある貴方に是非っ！

#persiancarpet
#rug
#絨毯
#ペルシャ絨毯
#ラグ
#sarouk
#saroukh
#rarecarpet
#ビンテージラグ
#ビンテージカーペット
#アンティークラグ
#アンティークカーペット

Rugs & Carpets T's　　国際色あふれる町、神戸でペルシャ絨毯・遊牧民の絨毯・キリムを取り扱う専門店です。

タブリーズ　オールド
アラバフ工房　228x154cm
65raj

アッバス・アリー・アラバフから3代に渡って、現在も続くタブリーズの工房。
本家のインスタアカウントをタグってもらえばわかると思いますが、個性的な意匠が多いんですよね。
この絨毯はしっかりとアラバフっぽさを持ち合わせた上で、個性的過ぎないという絶妙な作品だと思います。

#persiancarpet
#rug
#絨毯
#ペルシャ絨毯
#ラグ
#tabriz
#tabrizcarpet
#rarecarpet
#ビンテージラグ
#ビンテージカーペット
#アンティークラグ
#アンティークカーペット
#タブリーズ
#アラバフ
#alabaf

Rugs & Carpets T's　　国際色あふれる町、神戸でペルシャ絨毯・遊牧民の絨毯・キリムを取り扱う専門店です。

以前にストーリーズ動画にしましたが、画質が悪かったので…

やっぱりカシュガイってイイですねぇ〜

#persiancarpet
#rug
#絨毯
#ペルシャ絨毯
#ラグ
#カシュガイ
#シラーズ
#tribalrug
#qashqai
#shiraz
#トライバルラグ
#ビンテージラグ
#アンティークラグ
#アンティーク絨毯
#rarecarpet

Rugs & Carpets T's　　国際色あふれる町、神戸でペルシャ絨毯・遊牧民の絨毯・キリムを取り扱う専門店です。

イスファハン F.ハギギ工房 332x205cm

17世紀サファヴィー朝の”Vase carpet”と呼ばれる一連の絨毯群へのオマージュ作品。当店在庫のF.ハギギ工房作品では最も大きなものとなります。

細かい部分の表現方法はさすが、と思わせる事も多々。
詳しくはまたブログに書くかも？ですが、とても興味深い絨毯です。

2枚目画像はこの絨毯のネタ元となったロスチャイルド家からクリスティーズオークションに出品された”vase carpet”の断片と同じような部分の画像を上下に並べてみました。比較して観察すると面白いですよね。

因みに他の断片はルーブル美術館やベルリンのイスラム美術館、リヨンのテキスタイルアーツミュージアム、ロンドンのV&A 、コペンハーゲンのデザイン博物館、グラスゴーのバレルコレクションその他に分散。

3枚目はvasecarpetでタグったインスタ画像のスクショです。ロスチャイルド家の絨毯断片の落札価格の画像も入ってますね。
45万ポンド、米ドルで64万ドル、円換算すると今なら8000万円越えですか…

絨毯恐るべし。絨毯の切れっ端のお値段です。
このF.ハギギの絨毯がお安く感じられます（笑）

#vasecarpet

#persiancarpet
#rug
#絨毯
#ペルシャ絨毯
#ラグ
#イスファハン
#エスファハン
#isfahan
#esfahan
#haghighi
#haghighicarpet
#rarecarpet

Rugs & Carpets T's　　国際色あふれる町、神戸でペルシャ絨毯・遊牧民の絨毯・キリムを取り扱う専門店です。

イスファハン 176x115cm
ハッサン・ダルダシュティ

アルファベットでサインを入れるようになる前のもの。ハッサンの自宅に長らく保管されてました。　

#persiancarpet
#rug
#絨毯
#ペルシャ絨毯
#ラグ
#イスファハン
#エスファハン
#isfahan
#esfahan
#dardashti
#dardashti_carpet
#rarecarpet
#ダルダシュティ

Rugs & Carpets T's　　国際色あふれる町、神戸でペルシャ絨毯・遊牧民の絨毯・キリムを取り扱う専門店です。

ダイニングチェアをお探しのお客様宅へ @tenon.chair_maker さんの椅子とアクセント的に敷く絨毯のご提案に行って来ました。

ダイニング下には以前お求め頂いたビジャーに合わせて椅子を決められましたが、画像はお伺いする前に何となく絨毯と合わせて撮影してみたものです。

#persiancarpet
#rug
#絨毯
#ペルシャ絨毯
#ラグ
#ナイン
#nain
#rarecarpet

Rugs & Carpets T's　　国際色あふれる町、神戸でペルシャ絨毯・遊牧民の絨毯・キリムを取り扱う専門店です。

シャハレババク　アンティーク　252x166cm

イラン→イタリア→イランに里帰りしたと思ったら→日本　ここまでで90年。

絶妙な枯れっぷりと美しい色合い。画像で伝えきる事が出来ないのは残念ですが、せめて雰囲気だけでも…

#persiancarpet
#tribalrug
#rug
#絨毯
#ペルシャ絨毯
#ラグ
#シャハレババク
#shahrebabak
#rarecarpet
#ビンテージラグ
#ビンテージカーペット
#アンティークラグ
#アンティークカーペット

Rugs & Carpets T's　　国際色あふれる町、神戸でペルシャ絨毯・遊牧民の絨毯・キリムを取り扱う専門店です。

イスファハンオールド　ザロニムサイズ

1/19にポストした絨毯と出自は同じ。
他にも素晴らしいコレクションを手に入れる事ができました。

#persiancarpet
#tribalrug
#rug
#絨毯
#ペルシャ絨毯
#ラグ
#イスファハン
#エスファハン
#isfahan
#esfahan
#akbarof
#rarecarpet

本日は兵庫区にある株式会社マツモトコーヒー様へ納品

生豆から焙煎機まで扱われているそうです

スペシャリティコーヒーを専門にされているので、絨毯もスペシャリティなセレクトとなりました

Rugs & Carpets T's　　国際色あふれる町、神戸でペルシャ絨毯・遊牧民の絨毯・キリムを取り扱う専門店です。

#persiancarpet
#tribalrug
#rug
#トライバルラグ
#絨毯
#ペルシャ絨毯
#ラグ
#トライバルカーペット
#アバデ
#rarecarpet
#カシュガイ族
#プロバット

Rugs & Carpets T's　　国際色あふれる町、神戸でペルシャ絨毯・遊牧民の絨毯・キリムを取り扱う専門店です。

イスファハンオールド　ガリチェサイズ

#persiancarpet
#tribalrug
#rug
#絨毯
#ペルシャ絨毯
#ラグ
#イスファハン
#エスファハン
#isfahan
#esfahan
#akbarof
#rarecarpet

本年もどうぞ宜しくお願い致します。

ご挨拶が遅くなりましたが、5日からオープンしています。

Rugs & Carpets T's　　国際色あふれる町、神戸でペルシャ絨毯・遊牧民の絨毯・キリムを取り扱う専門店です。

#persiancarpet
#tribalrug
#rug
#絨毯
#ペルシャ絨毯
#ラグ
#トライバルカーペット
#バクティアリ
#bakthiarrug
#bakthiar
#rarecarpet

本日の納品事例　とてもフォトジェ

本日の納品事例　

とてもフォトジェニックな空間でした。

Rugs & Carpets T's　　国際色あふれる町、神戸でペルシャ絨毯・遊牧民の絨毯・キリムを取り扱う専門店です。

#persiancarpet
#tribalrug
#rug
#トライバルラグ
#絨毯
#ペルシャ絨毯
#ラグ
#トライバルカーペット
#ジョーシャガン
#rarecarpet
#メイメ
#コンクリート打放し
#モダンインテリア

さらに読み込む